Der Ausdruck steht auf einer Kunstsite, wo er vermutlich auch etwas bedeutet. Kann man später nachsehen. Der Hamster schließt das Browserfenster und stellt sich "physical hit counter" als Performance-Stück vor.

Ein Performer steht in einer Galerie. Er kriegt öfter eine gescheuert. Jede Backpfeife löst ein rotes Blinklicht oder einen Alarmton aus. Zentral oben an der Wand: Ein Digital-Display wie früher auf dem Bahnsteig, als schwarze Zahlen auf weißem Grund mittig umknickend durchratterten, wenn der Zug abgefahren war. Das zählt die Hits, natürlich physical, also low-tech.

Ein Mechaniker zieht an Schnüren oder dreht an Kurbeln, um die Zahlen zu wechseln. Er trägt einen grauen Kittel (Osthausmeister) oder eine Latzhose (Westhausmeister).

Noch offen: Wer verteilt die Backpfeifen, Publikum (ein Stück über Demokratie), andere Performer (ein Stück über Gewalt), Opfer selbst (ein Stück über Kunst als Autoaggression) oder der Hausmeister (ein Stück über Gott)?